О ПРОЕКТЕ
ВСЕ ПРОЕКТЫ HH
Регистрация компании
Заявка на грант Повысить зарплату Поможем выбрать курс Регистрация карьериста
в Москве
Детали курса

Даты проведения
8 декабря 2015 — 10 декабря 2015
Город
Москва
Вид обучения

Повышение квалификации

Форма обучения
Вечерняя
Длительность обучения
3 дня
Учебная нагрузка
24 часа
Тема
Иностранные языки
Английский

Науки: Гуманитарные
Филология и лингвистика
Обучающая компания
Новитекс, ГК

Базовая цена
19 500  руб.
Показать похожие курсы Найти новый курс
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
495 2 Показать телефон
Контактное лицо: Евгения Цыганцова
Целевая аудитория
Переводчики, технические специалисты, менеджеры отрасли

                            
Анонс
Группа компаний Новитекс приглашает вас на курс повышения квалификации "Переводческие проекты: профессиональный менеджмент и перевод" (английский язык). Профессионалы высочайшего уровня расскажут о том, что такое успешный переводческий проект на всех этапах. От лексических трудностей технического перевода до систем управления крупными проектами – в рамках нашего курса.

                            
Программа
  • оптимизация крупных проектов: работа на переводческих серверах
  • работа с терминологией
  • набор инструментов терминолога
  • работа над крупными проектами: контроль качества и уязвимые места
  • автоматизация технического перевода
  • лексические и синтаксические проблемы перевода
  • этические аспекты работы переводчика
  • практические советы и секреты от профессионалов

На курсе Вы:

  • освоите принципы менеджмента крупных переводческих проектов
  • получите практические знания и навыки технического перевода
  • узнаете профессиональные секреты, о которых не говорят в вузах
  • на практике научитесь эффективной автоматизации перевода
  • узнаете все о работе с терминологией
  • расширите круг профессиональных контактов
  • получите удостоверение о повышении квалификации

По окончании Вы получите удостоверение о повышении квалификации.

Подробнее о преподавателях:

Дмитрий Хохлюшкин - член правления Национальной лиги ...

Подробнее о программе

                        
Преподаватели
Переводчики с действительно уникальным опытом работы в крупнейших переводческих проектах

                            
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
495 2 Показать телефон
Контактное лицо: Евгения Цыганцова
Обучающая компания
Новитекс, ГК,
Москва, ул.Лесная, д.30, 3 этаж


Схема проезда

Группа компаний «Новитекс» - многопрофильная компания, успешно работающая на рынке переводческих и образовательных услуг более 10 лет. 
Основные направления деятельности компании сегодня это: обучение иностранным языкам в Москве и за рубежом - «Языковой центр Новитекс» и оказание переводческих услуг  -  «Новитекс Транселйшн».
Преимущества обучения в «Языковом центре Новитекс»:
- большое количество иностранных языков на выбор; 
- офисы, расположенные в центре города; 
- групповые и индивидуальные занятия; 
- эффективные программы обучения; 
- опытные и профессиональные преподаватели.

Похожие курсы
Искать другой курс