О ПРОЕКТЕ
ВСЕ ПРОЕКТЫ HH
Регистрация компании
Заявка на грант Повысить зарплату Поможем выбрать курс Регистрация карьериста
в Москве
Детали курса

Даты проведения
1 октября 2015
Город
Москва
Вид обучения

Программа обучения

Форма обучения
Очная/дневная
Длительность обучения
2 года
Учебная нагрузка
1512 часов
Тема
Иностранные языки
Английский

Науки: Гуманитарные
Филология и лингвистика
Обучающая компания
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ)

Базовая цена
Не указана!
Показать похожие курсы Найти новый курс
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
8 (49 Показать телефон
Контактное лицо: Сокова Наталья Евгеньевна
Целевая аудитория
Дипломированные специалисты в различных областях знания, студенты вузов старших курсов, параллельно осваивающие основные образовательные программы высшего образования, имеющие уровень английского языка не ниже среднего (B1-Intermediate) по Общеевропейской классификации уровней языковой компетенции CEFR.

                            
Анонс
Программа рассчитана на людей с первым высшим образованием, желающих овладеть новой специальностью переводчика в сфере их профессиональной деятельности. В программу включены, как практические виды занятий по различным аспектам (грамматика, практика речи, язык средств массовой информации, аудирование, язык делового общения, язык специальности, перевод), так и теоретические курсы по: языкознанию, фонетике, основам переводоведения, лексикологии, теоретической грамматике, страноведению, теории и практике перевода, стилистике, деловой коммуникации.

                            
Программа

I. Базовые профессиональные дисциплины

1.Введение в языкознание

2. Основные теории английского языка

2.1. Стилистика английского языка

2.2. Лексикология английского языка

2.3. Теоретическая грамматика английского языка

3. Стилистика русского языка и культура речи

4. Практический курс английского языка

4.1. Практический курс английского языка

4.2. Практика устной речи английского языка

II. Специальные дисциплины

1. Теория перевода

2. Практический курс профессионального перевода

2.1. Письменный перевод с английского языка на русский язык

2.2. Письменный перевод с русского языка на английский язык

2.3. Устный перевод

2.4. Специальный перевод. Реферирование и аннотирование

3. Выполнение письменного перевода (с английского языка на русский) текста, относящегося к сфере основной профессиональной деятельности

4. Страноведение США и Великобритании

Занятия проводятся 2-3 раза в неделю по 3-4 академических часа.

Дипломы ...

Подробнее о программе

                        
Место проведения
ул.Шаболовка, дом 26, 4 корпус, 3 этаж, ком. 4340

                            
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
8 (49 Показать телефон
Контактное лицо: Сокова Наталья Евгеньевна
Обучающая компания
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ),
Москва, ул. Мясницкая, д. 20


Схема проезда

"Высшая школа экономики" - исследовательский университет, осуществляющий свою миссию через научно-образовательную, проектную, экспертно-аналитическую и социокультурную деятельности на основе международных научных и организационных стандартов.
 
НИУ ВШЭ - это коллектив ученых, сотрудников, аспирантов и студентов, которых отличает внутренняя приверженность к поддержанию высоких академических стандартов своей деятельности.

Сегодня ВШЭ - это: 4 кампуса; 3 000 преподавателей; 35 000 студентов; 77 000 выпускников, 1 785 иностранных студентов .