О ПРОЕКТЕ
ВСЕ ПРОЕКТЫ HH
Регистрация компании
Заявка на грант Повысить зарплату Поможем выбрать курс Регистрация карьериста
в Москве
Детали курса

Даты проведения
Открытая дата
Город
Москва
Вид обучения

Программа переподготовки

Форма обучения
Очная/дневная
Длительность обучения
2 года
Учебная нагрузка
1520 часов
Тема
Иностранные языки
Английский
Обучающая компания
Высшая школа экономики. Центр языковой подготовки

Базовая цена
Не указана!
Показать похожие курсы Найти новый курс
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Подать заявку

Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
+7 49 Показать телефон
Контактное лицо: Сокова Наталья Евгеньевна
Целевая аудитория
Лица, имеющие высшее образование; лица, получающие высшее образование, владеющие английским языком на уровне не ниже среднего (B1-Intermediate) по Общеевропейской классификации уровней языковой компетенции CEFR.

                            
Анонс
Цель программы: формирование системных знаний и компетенций, необходимых для осуществления профессиональной деятельности в рамках основной профессиональной и дополнительной ("переводчик в сфере профессиональной коммуникации") квалификации и позволяющих выполнять профессиональную деятельность с использованием иностранного(ых) языка(ов); сочетать специальные знания и переводческие навыки в сфере профессиональных интересов; профессионально осуществлять переводческую деятельность (специализированный устный и письменный перевод), которая подразумевает высокий уровень владения русским и иностранным(и) языками и основывается на специальных знаниях в сфере основной профессиональной деятельности; эффективно осуществлять межъязыковую и межкультурную коммуникацию в сфере профессиональной деятельности; совершенствование языковой компетенции по родному и изучаемому языкам; развитие навыков профессионального пользования словарями и базами данных; углубление знаний о мире изучаемого языка.

                            
Программа

Базовые профессиональные дисциплины

  • Введение в языкознание
  • Основные теории английского языка
  • Стилистика английского языка
  • Лексикология английского языка
  • Теоретическая грамматика английского языка
  • Стилистика русского языка и культура речи
  • Практический курс английского языка
  • Практический курс английского языка *
  • Практика устной речи английского языка

Специальные дисциплины

  • Теория перевода
  • Практический курс профессионального перевода
  • Письменный перевод с английского языка на русский язык
  • Письменный перевод с русского языка на английский язык
  • Устный перевод
  • Специальный перевод. Реферирование и аннотирование
  • Выполнение письменного перевода (с английского языка на русский) текста, относящегося к сфере основной профессиональной деятельности
  • Страноведение США и Великобритании

Итоговая  аттестация: итоговый междисциплинарный экзамен

*Дисциплина подлежит перезачету в ...

Подробнее о программе

                        
Место проведения
ул. Шаболовка, д.26, к.4, этаж 3, комн. 4340

                            
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Подать заявку

Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
+7 49 Показать телефон
Контактное лицо: Сокова Наталья Евгеньевна
Обучающая компания
Высшая школа экономики. Центр языковой подготовки,
Москва, ул. Шаболовка, д.26, к.4, этаж 3, комн. 4340


Схема проезда

Центр языковой подготовки является частью Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики". Центр был создан в 1995 году как постоянно действующие коммерческие курсы по изучению иностранных языков. Центр языковой подготовки специализированная учебная организация, дающая возможность всем желающим изучить новый иностранный язык, расширить уже имеющиеся знания, повысить свою квалификацию, а также, получить диплом о профессиональной переподготовке, сертификат НИУ ВШЭ о повышении квалификации.