О ПРОЕКТЕ
ВСЕ ПРОЕКТЫ HH
Регистрация компании
Заявка на грант Повысить зарплату Поможем выбрать курс Регистрация карьериста
в Москве
Детали курса

Даты проведения
14 января 2017 — 8 апреля 2017
Город
Москва
Вид обучения

Курсы

Форма обучения
Очная/дневная
Учебная нагрузка
15 часов
Тема
Иностранные языки
Другие языки
Обучающая компания
Пунктум

Базовая цена
3 000  руб.
Показать похожие курсы Найти новый курс
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Подать заявку

Цена
3 000,00  руб.
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
+7910 Показать телефон
Анонс
Наверное, многие из интересующихся западноевропейской культурой, не раз задавались вопросом, рассматривая произведения искусства, будь то картины старых мастеров в музеях или роскошные надгробия в европейских соборах: что же там написано? И, хотя курс латинского языка читается во многих гуманитарных вузах, полученных знаний (если от них вообще что-нибудь остаётся через несколько лет) зачастую оказывается недостаточно даже для того, чтобы перевести (а до этого и расшифровать) даже простейшую надпись на фасаде здания. Латынь Средних веков и Нового Времени, по больше чести, игнорируется – при том, что именно в этот период истории языка, длившийся около полутора тысяч лет, были созданы прекрасные образцы литературных произведений, не только оказавших огромное влияние на всю европейскую культуру, но и зачастую мало в чём уступающие лучшим трудам классических авторов.Без латинского языка невозможно понять (да и вообще представить себе) и западноевропейское искусство! Данный курс ставит своей целью хотя бы частично ликвидировать этот пробел, познакомив всех желающих с латинским языком периода Средних веков и Нового Времени.

                            
Программа

Уникальность курса в том, что на первом этапе (приблизительно два месяца) вся грамматика и лексика будет изучаться на примерах произведений искусства — начиная с простейших и заканчивая достаточно сложными. Мы будем учиться расшифровывать и переводить

  • надписи на картинах западноевропейских мастеров;
  • надгробные эпитафии;
  • фрагменты средневековых манускриптов.

На втором этапе, после прохождения основного курса грамматики, в зависимости от темпов усвоения материала, будут изучаться отрывки из оригинальных (и неадаптированных) произведений разных периодов и жанров, а именно

  • теологических и философских трактатов;
  • средневековых бестиариев;
  • исторических хроник;
  • поэтических произведений;
  • деловых документов;
  • Вульгаты – перевода Библии Иеронима Стридонского, без которой невозможно изучение средневековой латыни.

Курс проходит по субботам в 12.00, 10 сентября - старт (пробное бесплатное занятие).


                        
Преподаватели
Игорь Кошелев.

                            
Место проведения
Мал. Афанасьевский переулок, 1/33, подъезд 1, этаж 3

                            
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Подать заявку

Цена
3 000,00  руб.
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
+7910 Показать телефон
Обучающая компания
Пунктум,
Москва, Тверская 12, стр.2, 4 этаж, ст. м. "Пушкинская"


Схема проезда

Пунктум - это авторский проект Дарьи Дмитриевой и Валерии Косяковой.
Пунктум - небольшой свободный культурный центр, где ежедневно проходят различные мероприятия: лекции, показы, семинары, концерты и выставки. Мероприятия в основном платные (центр находится на самоокупаемости) и иногда бесплатные (в силу своей культурной значимости). 
Центр поддерживает различные инициативы, актуальные культурные проекты, молодых художников (все выставки для художников бесплатны), особые мастерские (искусство людей с ограниченными возможностями).