О ПРОЕКТЕ
ВСЕ ПРОЕКТЫ HH
Регистрация компании
Заявка на грант Повысить зарплату Поможем выбрать курс Регистрация карьериста
в Перми
Детали курса

Даты проведения
1 октября 2017
Город
Пермь
Вид обучения

Программа обучения

Форма обучения
Очная/дневная
Длительность обучения
3 года
Учебная нагрузка
1316 часов
Тема
Иностранные языки
Английский

Науки: Гуманитарные
Филология и лингвистика
Обучающая компания
Littera

Базовая цена
134 232  руб.
Показать похожие курсы Найти новый курс
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
2396- Показать телефон
Анонс
В программе: теория языка, теория перевода, курс разговорного английского и многое другое.

                            
Программа
  • Теория языка

Теоретический курс вбирает в себя именно те теоретические основы, которые так необходимы переводчику. Чем английский отличается от русского языка? Как эти различия влияют на процесс перевода? Какие стили существуют в английском языке, и каким образом стилистические характеристики текста влияют на деятельность переводчика? По каким законам образуются английские слова? Ответы на эти и многие другие вопросы Вы найдете, прочитав курс лекций и выполнив ряд заданий.  

  • Теория перевода

Адекватен ли перевод выражения bare conductor как голый кондуктор? Смешно, не правда ли? А ведь адекватный перевод данного выражения невозможен без понимания того, что есть «ложные друзья переводчика», что существуют эквиваленты, аналоги и вариантные соответствия. Познакомиться с классическими и современными моделями перевода, проследить развитие переводческой мысли, проникнуться проблемами перевода – таковы цели данного курса. 

  • Курс ...
Подробнее о программе

                        
Место проведения
ул. Генкеля, 5а, каб. 608

                            
Мне интересно

Сохранить в избранном
Заказать звонок
Отправить вопрос
Связаться

Нажмите ссылку, чтобы увидеть телефон
2396- Показать телефон
Обучающая компания
Littera,
Пермь, Пермский государственный национальный исследовательский университет, ул.Генкеля 5а, каб. 608, 622, 626a.


Схема проезда

Центр дополнительного образования по иностранным языкам «Littera» работает в Пермском государственном национальном исследовательском университете с 2004 г. Языковой центр предлагает разнообразные программы обучения английскому языку и другим языкам, а также осуществляет перевод документов, проводит консультации по образованию за рубежом. Особой популярностью в языковом центре пользуются курсы английского языка для взрослых, дополнительная к высшему образованию программа "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", а также – курсы для сдачи теста IELTS.